ترجمة الدرس الرابع من كورس التفريغ الصوتي على موقع Transcribed Anywhere

الدرس الرابع - ١٠ علامات تدل على أنك قد لا تكون مُنسِّخًا جيدًا. 

آمل أن تكون قد استمتعت بالدروس التمهيدية حتى الآن.

النسخ ليس للجميع. إنه عمل شاق، وكما تعلمنا في الدرس السابق، فهو ليس وظيفةً تُتيح الثراء السريع.

العمل من المنزل حلمٌ للكثيرين. غالبًا ما يُثير في النفس مشاعر الدفء والراحة، ويتخيلك على الأريكة بملابس النوم تشرب الشاي، وتجني المال الوفير.

الكثير والكثير والكثير والكثير والكثير من المسوِّقين الإلكترونيين، في محاولةٍ منهم لجذبك لشراء منتجاتهم، أو لنقل، خدعةً لا قيمة لها، سيُؤثِّرون على هذا الجانب من العمل من المنزل، مُتجاهلين "الواقع" برمته.

أُخبرك الحقيقة. لنفترض أنك لا تُجيد استخدام علامات الترقيم.  إذا حاولت العمل كناسخ، ربما لأنك تكتب بسرعة كبيرة، فمن غير المرجح أن تجد عملاء دائمين حتى تتحسن. من الأفضل أن تتحسن أولاً حتى لا تفقد العملاء بمجرد حصولك عليهم.

إليك قائمتنا بعشر علامات تشير إلى أنك قد لا تكون مناسبًا للنسخ. خذ بعض الوقت للتأمل. هل هناك جوانب تحتاج إلى تحسينها؟ انظر إلى هذه القائمة ليس كنوع من الإحباط من التحدي، بل كجزء من خارطة طريقك نحو النجاح. 

إذا لم تكن متحمسًا ذاتيًا ومستعدًا للعمل الجاد، أو إذا كنت تفتقر إلى الصبر، فهذا ليس مناسبًا لك. أن تصبح ناسخًا ليس أمرًا سحريًا حيث تقول "أنا ناسخ الآن"، ثم تحصل على وظيفة. ليس هكذا تسير الأمور. في أي نوع من العمل من المنزل، أنت تبني مشروعًا تجاريًا. عليك التحلي بالصبر وفهم أن هذا لن يحدث بين عشية وضحاها.  تعلّم وتقدّم كل يوم، حتى لو كان تقدمًا طفيفًا، وستكون على الطريق الصحيح. من يستوعب هذا المفهوم تمامًا يُركّز أولًا على بناء مهارات ممتازة واتباع التعليمات. هؤلاء سيحققون النجاح. على عكس من يتوقعون أن تُسلّم لهم الحياة ويستسلمون عندما تسوء الأمور، فمن المرجح جدًا ألا يحققوا النجاح.

 إذا لم تكن كاتبًا جيدًا (وهي مهارة يمكن تعلمها)، فلن تكون ناسخًا جيدًا. لكي تستحق وقتك، عليك أن تكون سريعًا، وإلا سينخفض أجرك بالساعة بسرعة. إذا لم تكن تتقن اللغة الإنجليزية، فربما لا تكون هذه الدورة مناسبة لك. إن تعليم مهارات اللغة الإنجليزية الأساسية يتجاوز نطاق دوراتنا. هذا لا يعكس ذكاء أي شخص أو مهارات التواصل لديه. يُرجى مراجعة السبب الرابع لمزيد من التوضيح.

 إذا كنت لا تعرف كيفية وضع علامات الترقيم بشكل صحيح في الجملة، فلن تكون ناسخًا جيدًا.  أعلم، أعلم، قد أبدو وكأنني أسطوانة مشروخة في هذه المرحلة، لكن علامات الترقيم هي ما يجعل الجملة تتدفق. إذا كانت هذه منطقة تتطلب تحسينًا بالنسبة لك، فإننا نوصي بممارسة هذه المناطق قبل وقت طويل من العمل مع العملاء. 

إن تسليم وظيفتك الأولى المليئة بالأخطاء هو أسرع طريقة للطرد. لحسن الحظ، قمنا بتضمين وحدة متعمقة مليئة بالموارد وأوراق عمل خاصة بالنسخ بالإضافة إلى مواد تدريبية لمساعدتك على التحسن في علامات الترقيم. 

إذا لم تتمكن من الجلوس لفترات طويلة من الوقت، فلن تكون ناسخًا جيدًا. وهذا من أجل الصحة البدنية والعقلية. والحقيقة هي أن العمل في المنزل مرن للغاية بالفعل، ولكنه قد يكون وحيدًا أيضًا. يجب أن تكون مستعدًا لذلك. يزدهر بعض الأشخاص عندما يكونون بمفردهم، بينما يشتت انتباه الآخرين باستمرار أو حتى يستنزفون بسبب الوقت الذي يقضونه بمفردهم. إذا لم تتمكن من الجلوس لفترات طويلة من الوقت، فلن تكون ناسخًا جيدًا. وهذا من أجل الصحة البدنية والعقلية. والحقيقة هي أن العمل في المنزل مرن للغاية بالفعل، ولكنه قد يكون وحيدًا أيضًا.  عليك أن تكون مستعدًا لذلك. بعض الناس يزدهرون بالوحدة، بينما ينشغل آخرون باستمرار أو حتى يُستنزفون طاقتهم بسبب الوحدة.

إذا لم تكن ودودًا ومفيدًا ، فلن تكون نسخًا جيدًا.  خدمة العملاء أمر بالغ الأهمية - إذا حصل العملاء على أجواء سيئة منك أو يشعرون بأن عملهم ليس أولوية ، فسوف يبحثون عن شخص آخر.  

 إذا كنت تقنيًا أو تحديًا للإنترنت أو لم يكن لديك جهاز كمبيوتر ، فلن تكون نسخًا جيدًا.  نحن ندرج مقاطع فيديو تعليمية حول البرنامج اللازم لأداء أعمال النسخ للمساعدة في بعض منحنيات التعلم هذه. 

  إذا لم تكن مركّزًا أو تفتقر إلى مهارات الاستماع المتفوقة ، فلن تكون نسخًا جيدًا.  يمكن أن تختلف جودة ملفات الصوت والفيديو بشكل كبير.  بعض الوظائف سهلة وبعضها هي ما أسميه "نزيف الأذن" - الكثير من ضوضاء الخلفية ، واللكنات الأجنبية ، وربما ضجة مستمرة في جميع أنحاء الملف - هذه كلها جزء من وظيفة النسخ.  يجب أن تكون مجتهدًا ومريضًا عند العمل مع الصوت الخشن من هذا القبيل.  قد يكون من الصعب على المبتدئين ، ولكن مع الممارسة ، يصبح الأمر أسهل مع زيادة مستوى مهاراتك.  بالطبع ، ليس من الصعب نسخ جميع ملفات النسخ ، لكنك تحتاج إلى معرفة أن ذلك يحدث.

   إذا لم يكن لديك مكان للعمل هادئ حيث لن تقاطعك ، فقد يؤثر ذلك على قدرتك على أن تكون نسخًا جيدًا.  إنجاب الأطفال الذين يزحفون في كل مكان أو أطفال يصرخون ، والكلاب النباح ، وما إلى ذلك ، لا يفضي إلى بيئة عمل مثمرة.  يمكن أن تؤثر هذه الانحرافات على النتيجة النهائية وجودة عملك.   ها هي الأخبار السارة …

 والخبر السار هو أن العديد من الأشياء في هذه القائمة يمكن تعلمها أو تغييرها.

 على الرغم من ذلك ، لا يمكن تدريس الموقف الجيد ، لذلك إذا لم تكن على استعداد لوضع العمل المطلوب لتصبح بارعًا في هذه المجالات ، فإن أعمال النسخ ليست لك.