ترجمة الدرس الاول من كورس للتفريغ الصوتي على موقع Transcribed Anywhere
الدرس الاول
النسخ هو فن تحويل التسجيلات الصوتية و/أو المرئية إلى نص مكتوب.
هذا صحيح! إنه فن بحد ذاته. ولا يقتصر الأمر على سرعة الكتابة فحسب.
مع أن الكتابة السريعة شرط أساسي لتكون ناسخًا بارعًا، إلا أن كيفية كتابتك وما تكتبه أهم بكثير.
التنسيق وعلامات الترقيم والإملاء الصحيحة هي ما يجعل النص ممتازًا. لا يهم مدى سرعة كتابتك إذا كنت لا تعرف الفرق بين الواصلة والشرطة الطويلة، أو إذا خلطت بين أزواج الكلمات مثل "الأساسي" و"المبدأ"؟ العملاء بالتأكيد لا يهتمون. ستجد صعوبة في الاحتفاظ بأي عمل نسخ أو عميل تقابله ما لم تتقن هذه العناصر جيدًا. كيف تتقنها؟ تدرب. لهذا السبب تتضمن دورات النسخ لدينا مستويات متعددة من التدريب مع تسجيلات صوتية وفيديو حقيقية. عند الانتهاء من وحدات التدريب لدينا، ستكتسب الثقة اللازمة للتعامل مع عملاء حقيقيين.
بصفتك ناسخًا، تستمع إلى الكلام، وباستخدام برنامج خاص، تُحوّله إلى نص.
بمجرد الانتهاء من ذلك، ستحصل على سجل مكتوب دائم لهذا الكلام. هذا لا يُقدّر بثمن. لماذا؟ لأنه يُتيح البحث في جميع أنواع الاجتماعات والفعاليات. لا أحد لديه الوقت لتقديم وإرجاع ساعات من الندوة، لكن لديه الوقت للضغط على Ctrl+F والبحث عما يبحث عنه. وماذا لو كان الصوت سيئًا؟ القراءة سهلة بالمقارنة. تُسهّل النسخ الأمور.
إخلاء مسؤولية
أولًا، النسخ عملٌ حقيقي. هذه ليست خطةً للثراء السريع. لن تصل إلى ما تصبو إليه بمجرد نقرة زر واحدة.
ثانيًا، نريد أن نكون شفافين تمامًا الآن ودائمًا: لن تتعلم كل ما يجب معرفته عن النسخ في هذه الدورة التمهيدية المجانية. يتطلب الأمر أكثر بكثير من بضعة دروس لإتقان هذا النوع من النسخ. التعليم عالي الجودة الذي نقدمه بعد الدورة التمهيدية ليس مجانيًا. لقد عملنا بجدٍّ لبناء موادنا الدراسية وصيانتها، ونُكرّس وقتًا طويلًا لدعم طلابنا ضمن مجتمع الدعم الخاص بنا.
نُقدّر توقعاتكم الواقعية لهذه المادة الشاملة والمجانية في آنٍ واحد
رابط كورس Transcribed Anywhere
⬅️https://www.transcribeanywhere.com/products/transcription-foundations-lessons-1-7-2
ترجمة الدرس الاول في كورس للتفريغ الصوتي على موقع Transcribed Anywhere
تعلم + شهادة معتمدة مجانية
