ترجمة الدرس الثاني من كورس للتفريغ الصوتي على موقع Transcribed Anywhere

ترجمة الدرس الثاني من كورس للتفريغ الصوتي على موقع Transcribed Anywhere

0 reviews

الدرس الثاني - هل هناك طلب على النسخ؟ + من يستخدم النساخين؟

دروس الدورات القصيرة

هل هناك طلب على النسخ؟

بالتأكيد، هناك طلب كبير عليه. اكسب عملاء أوفياء.

الأطباء، والبرامج الإذاعية، والمحاضرون، ومقدمو البودكاست - والقائمة تطول - جميعهم يستخدمون النساخين.

مع الانتشار الواسع للفيديو على الإنترنت، يلجأ المدونون ورواد الأعمال حول العالم إلى النسخ لضمان سهولة العثور على محتوى الفيديو الخاص بهم بواسطة محركات البحث. كما يمكن اقتباس موادهم أو "إعادة نشرها" على مواقع أخرى بسهولة أكبر.

تحتاج شبكات التلفزيون إلى نصوص مكتوبة. وتستخدمها الشركات لأبحاث السوق، ومجموعات التركيز، وكتابة النصوص. يستخدم الأكاديميون نصوص المقابلات والمؤتمرات التي حضروها أثناء إعداد أطروحاتهم وأعمالهم للنشر.

يمكن للمؤلفين الأكثر مبيعًا التحدث عن كتبهم كاملةً في الميكروفون، ثم ببساطة يتم نسخها وتحريرها وتحويلها إلى كتاب.  حتى القادة الدينيون يمكنهم استخدام نسخ من خطبهم للرجوع إليها مستقبلاً أو للنشر على الإنترنت.

هل ما زلت متشككًا؟ اطلع على سلسلة منشوراتنا "الأشخاص الذين يستخدمون خدمات النسخ" للحصول على أدلة قاطعة على أن أي شخص في أي مجال لديه حاجة لخدمات النسخ. ما المطلوب للحصول على عمل كهذا؟ لقد تحدثنا قليلاً عن هذا في درس الأمس، ولكنه يستحق التكرار حقًا: يتطلب الأمر تدريبًا وممارسة.

يحتاج الناسخون إلى تدريب، خاصةً إذا لم يسبق لهم نسخ أو استخدام البرنامج من قبل. وإذا كنت تعتقد أن كل ما تحتاجه هو الكتابة للحصول على عمل مستمر رائع من المؤلفين ومقدمي البودكاست، ففكر مرة أخرى. نعم، يمكنك تجاهل هذه النصيحة و"التعامل معها بحذر"، لكن الحقيقة الصادقة هي أن الحصول على تدريب وممارسة ودعم قويين قبل محاولة الحصول على عمل في هذا المجال سيؤتي ثماره - حرفيًا.  قد تتمكن من الحصول على فرصة مع مدوّن أو كاتب أو مسوّق بارز دون أي تدريب أو خبرة، ولكن إذا تجاهلت هذا التدريب وأفسدته تمامًا، فستخسر ذلك العميل وكل ما كان بإمكانك كسبه لو تعلمت أولاً كيفية أداء عمل جيد.

التدريب الجيد هو ما سيساعدك على كسب دخل أعلى من أولئك الذين يواجهون صعوبة في العثور على عملاء ويضطرون للقبول بوظائف منخفضة الأجر وذات تنافسية عالية في شركات النسخ الكبرى. التعلم ممن سبقوك له فوائد كبيرة.

يجب أن يكون لدى جميع الناسخين تدريب احترافي، وإجادة اللغة الإنجليزية (كلما كانت الإتقان أقوى كان ذلك أفضل!)، وأن يكونوا على دراية بالبرامج بالإضافة إلى الموارد والتقنيات الأخرى المتاحة للمساعدة في إنشاء نصوص بأعلى جودة وأكثر دقة. مفتاحان للنجاح كناسخ: سيتم تكرار هذين المفتاحين كثيرًا (كثيرًا!) خلال الدروس القليلة القادمة. إنهما حاسمان للغاية للنجاح كناسخ.

المفتاح الأول: إنشاء نصوص ممتازة في الوقت المناسب هو المفتاح الأول للنجاح في هذا العمل.  من يهتم بعدد العملاء الذين يمكنك الحصول عليهم إذا لم تتمكن من إنتاج ما يريدونه، في الوقت الذي يريدونه، أليس كذلك؟ إذا كنت جادًا في بناء مسيرة مهنية كناسخ، فاستثمر في تدريب شامل وعالي الجودة. بهذه الطريقة، لن تكتفي بـ"النسخ" فحسب، بل ستصبح ناسخًا ممتازًا - ناسخًا ممتازًا سيكسب عملاء أوفياء.

 

المفتاح الثاني: الدعم هو المفتاح الآخر. يستسلم الكثير من الناسخين الطموحين بسبب الإحباط في غضون أيام أو أسابيع. يُعدّ النسخ مجالًا جديدًا نسبيًا، والعديد من الأشخاص الذين يمكنهم الإجابة على أسئلتهم مشغولون جدًا عن مساعدة المبتدئين، ولا يوفر لهم الكتاب الإلكتروني سوى جزء ضئيل من المعلومات التي يحتاجونها، ويُعد العثور على عملاء لغزًا كبيرًا ومخيفًا. لهذا السبب، لدينا مجتمع دعم مدمج مدى الحياة لجميع طلاب Transcribe Anywhere، بالإضافة إلى إرشادات خطوة بخطوة لكل شيء. لديك مكان آمن لطرح جميع أسئلتك.  لن تعتمد كليًا على جوجل مرة أخرى للعثور على إجابات أو دعم، ولن تضطر للبحث في صفحات المنتديات بحثًا عن إجابات. نحن نعرف كيفية استخدام البرنامج ونعرف كيفية إيجاد عمل. إنه شامل حقًا.

 

comments ( 0 )
please login to be able to comment
article by
articles

3

followings

0

followings

2

similar articles